Sieraden Glossarium: De belangrijkste vaktermen eenvoudig uitgelegd
Wie sieraden koopt, leest of onderzoekt, komt al snel vakterminologie tegen die verwarrend kan zijn: Wat is het verschil tussen karaat en gehalte? Wat betekent pavé? Wat is een cabochon? Deze uitgebreide sieraden-glossarium legt alle belangrijke vaktermen duidelijk, begrijpelijk en met praktische voorbeelden uit – het belangrijkste naslagwerk voor iedereen die geïnteresseerd is in sieraden.
Metalen en legeringen
Gehalte: Het aandeel zuiver edelmetaal in een legering, uitgedrukt in duizendsten. 585 = 58,5% goud; 925 = 92,5% zilver. In Nederland wettelijk gestandaardiseerd en op sieraden gestempeld.
Karaat (voor goud): Maateenheid voor het goudgehalte. 24 karaat = zuiver goud (100%); 14 karaat = 585 (58,5%); 18 karaat = 750 (75%). Niet te verwarren met karaat als gewichtseenheid voor edelstenen.
Karaat (voor edelstenen): Gewichtsmaat voor edelstenen. 1 karaat = 0,2 gram. Een diamant van 1 karaat weegt 0,2 g. Karaat bepaalt niet alleen de waarde – een diamant van 1 karaat van goede kwaliteit is waardevoller dan een diamant van 2 karaat van slechte kwaliteit.
Legering: Mengsel van twee of meer metalen. Zuiver goud (24K) is te zacht voor sieraden; goudlegeringen (585, 750) voegen koper, zilver, palladium toe voor stevigheid.
Rhodium / Rhodineren: Rhodium is een platina-achtig, hard, wit metaal. Rhodineren betekent het elektrochemisch aanbrengen van een dunne rhodiumlaag op zilver of witgoud – voor een wittere glans en bescherming tegen aanslag.
Sterling Zilver: Zilverlegering met 92,5% zilver en 7,5% koper. Standaard voor zilveren sieraden, gestempeld "925".
Verguld / Gold Plated: Een dunne goudlaag (typisch 0,5–2 micrometer) galvanisch aangebracht op een basismetaal. Goedkoper dan echt goud, slijt af.
PVD (Physical Vapour Deposition): Fysisch opdampen van een metaallaag (meestal goud, zwart of zilver) op roestvrij staal. Duurzamer dan galvanische vergulding; zeer vaak gebruikt bij hoogwaardige modesieraden.
Platina: Zeldzaam, natuurlijk wit edelmetaal. Dichter en zwaarder dan goud. Geen rhodineren nodig. Hypoallergeen. Duurste standaard sieradenoptie.
Vermeil (uitgesproken: "vermee"): Verguld sterling zilver met een minimale laagdikte van 2,5 micrometer goud. Hogere kwaliteit dan standaard Gold Plated.
Edelsteen-terminologie
Cabochon: Slijpvorm voor edelstenen – glad gepolijst, gewelfd, zonder facetten. Typisch voor ondoorzichtige stenen (Turkoois, Maansteen, Malachiet) of stenen met speciale lichteffecten (Maansteen, Tijgeroog).
Gefacetteerde slijpvorm: Edelsteen geslepen met vlakke, gepolijste oppervlakken (facetten) die het licht breken en schittering creëren. Typisch voor transparante stenen zoals diamant, saffier, robijn.
Briljant / Round Brilliant: De bekendste diamantslijpvorm – rond met 57 of 58 facetten. Maximale schittering en "vuur".
Adularescentie: De karakteristieke melkachtig-blauwe gloed van de maansteen, die lijkt te bewegen over de steen wanneer deze wordt bewogen. Ontstaat door lichtinterferentie in de minerale lagen.
Chatoyance (Kattenoog-effect): Een bewegende lichtstreep die loodrecht op de vezelrichting van een steen verschijnt, wanneer deze als cabochon is geslepen. Typisch voor tijgeroog, chrysoberyl-kattenoog.
Asterisme (Sterneffect): Een stervormige lichtreflectie bij stenen met parallelle insluitsels. Bekend als "sterrensaffier" of "sterrenrobijn".
Luster: De aard en intensiteit van hoe een steen of een parel het licht reflecteert. Hoge luster = spiegelende, diepe glans. Belangrijkste kwaliteitskenmerk bij parels.
Trichroïsme / Pleochroïsme: De eigenschap van sommige edelstenen om vanuit verschillende hoeken verschillende kleuren te tonen. Bekend bij Tanzaan (blauw, violet, roodachtig) en Ioliet.
Eye-Clean: Edelsteen zonder zichtbare insluitsels met het blote oog. Geen loep-standaard, maar praktisch belangrijk voor sieraden.
Sieraden-zetting termen
Krapzetting (Prong Setting): Metalen klauwen houden de steen vast – maximale zichtbaarheid van de steen, optimale lichtinval. Standaard voor solitaire ringen.
Zetting (Bezel Setting): Metalen ring omvat de steen volledig – veilige grip, moderne uitstraling, minder sprankeling.
Pavé-zetting: Veel kleine stenen dicht op elkaar gezet, met zichtbaar minimaal metaal ertussen. Geeft een "geplaveid" effect vol sprankeling.
Kanaalzetting (Channel Setting): Stenen gezet in een metalen kanaal zonder zichtbare klauwen. Vaak gebruikt bij trouwringen en eternity-ringen.
Onzichtbare zetting (Invisible Setting): Stenen zo gezet dat er geen metalen zetting zichtbaar is – stenen lijken te "zweven". Complexe techniek, duur.
Andere belangrijke termen
Layering: Het gelijktijdig dragen van meerdere sieraden in een doordachte compositie, bijvoorbeeld meerdere kettingen in verschillende lengtes over elkaar.
Stacking: Het stapelen van meerdere ringen aan één of meerdere vingers; ook gebruikt voor armbanden.
Keurmerk / Stempel: Officiële kwaliteitskeurmerken op sieraden – documenteren edelmetaalgehalte, keuringsinstantie en (in sommige landen) productiejaar.
Insluitsel: Insluitsels in edelstenen – natuurlijke kenmerken (kristallen, vloeistoffen, gasbellen) in de steen. Bij diamanten verminderd, bij sommige stenen (smaragd) geaccepteerd.
Patina: Natuurlijke oppervlakteverandering door leeftijd en gebruik. Bij platina en zilver deels gewenst als teken van echtheid en leeftijd.
GIA / IGI / HRD: Onafhankelijke edelsteen-certificeringsinstanties. GIA (Gemological Institute of America) wordt wereldwijd erkend als de meest gezaghebbende certificering voor diamanten.
TCW (Total Carat Weight): Totaalgewicht van alle stenen in een sieraad. Relevant bij oorbellen (beide stenen samen), tennisarmbanden, enz.
Sieraden met inhoud bij Corelune Jewellery
Met de juiste terminologie koopt u geïnformeerder en beter. Bij Corelune Jewellery communiceren we alle materialen transparant en duidelijk.
👉 Ontdek nu sieraden met inhoud – goed geïnformeerd, goed beslist!







